¿Qué es Epifanes Combi Filler y por qué elegirlo?
Epifanes Combi Filler es una masilla tradicional monocomponente de aplicación con espátula, formulada con resina alquídica y estructura fina para el relleno y nivelado de pequeñas imperfecciones. Ofrece una excelente lijabilidad y está diseñada para su uso sobre la línea de flotación en sistemas de pintura monocomponente sobre madera y acero, siempre en combinación con una imprimación de un componente.
Es especialmente adecuada para regularizar pequeños defectos en imprimaciones o en capas de pintura existentes ya lijadas, proporcionando una superficie lisa y uniforme antes de la aplicación de los acabados.
Características principales
- Monocomponente y de secado al aire: no requiere mezclas ni catalizadores.
- Estructura fina: ideal para el relleno de pequeñas imperfecciones y marcas superficiales.
- Excelente lijabilidad: se lija fácilmente con papel abrasivo en seco.
- Uso sobre la línea de flotación: indicada para aplicaciones en madera y acero por encima de la línea de agua.
- Compatible con sistemas de un componente: se utiliza en combinación con imprimaciones y acabados monocomponentes Epifanes.
- Color beige: facilita el control visual de la superficie durante el lijado.
- Contenido sólido 100 % y viscosidad elevada, adecuada para aplicación con espátula.
- Buena estabilidad en almacenamiento: vida útil aproximada de 3 años en envase cerrado y sin abrir.
Especificaciones técnicas
- Tipo: secado al aire.
- Base: resina alquídica.
- Color: beige.
- Densidad: aprox. 1,82–1,83 kg/dm³ a 20 °C.
- Estado físico: sólido, masilla de aplicación con espátula.
- Envases: tubo de 225 ml y envase de 900 g.
- Vida útil: aprox. 3 años en envase cerrado, sin abrir, almacenado en lugar oscuro entre 41–77 °F (aprox. 5–25 °C). En el envase de 900 g es necesario recolocar el film protector tras cada uso para evitar el secado del producto restante.
- Espesor de película por capa: máximo 1 mm. Para rellenos más profundos, aplicar en varias capas.
- Herramienta de aplicación: espátula o cuchillo de relleno limpio.
- Contenido de disolventes orgánicos: aprox. 15,7 % (SDS UE) / 7,0 % (SDS USA) según formulación indicada.
- Contenido de sólidos: 100 %.
- Punto de inflamación: ≤60 °C (según SDS UE, fracción de hidrocarburos).
- Temperatura de autoignición: aprox. 240 °C.
- Límites de explosividad (mezcla de disolventes): inferior 0,6 % vol., superior 7 % vol.
Condiciones de aplicación y secado
- Temperatura de aplicación (superficie/ambiente): mínima 54 °F (aprox. 12 °C) y máxima 86 °F (aprox. 30 °C).
- Humedad relativa del aire: mínima 50 % y máxima 85 %.
- Recomendación: no aplicar "húmedo sobre húmedo". Evitar grandes diferencias de temperatura entre el soporte y la masilla. La temperatura de la superficie debe estar siempre por encima del punto de rocío.
Tiempos de secado para 1 mm de espesor
- A 54 °F (aprox. 12 °C):
- Lijable: 36 horas.
- Repintable: 36 horas.
- A 68 °F (aprox. 20 °C):
- Lijable: 24 horas.
- Repintable: 24 horas.
- A 82 °F (aprox. 28 °C):
- Lijable: 18 horas.
- Repintable: 18 horas.
Preparación de superficie
- La superficie debe estar seca y limpia.
- Eliminar cualquier contaminación como aceite, grasa o residuos que puedan impedir la adherencia.
Imprimaciones adecuadas y repintado
- Sobre madera:
- Imprimaciones recomendadas: Epifanes Multi Marine Primer, Epifanes Woodprimer.
- Lijar cada capa de imprimación con papel abrasivo P180–P220.
- Sobre acero:
- Imprimaciones recomendadas: Epifanes Multi Marine Primer, Epifanes Metalprimer.
- Lijar cada capa de imprimación con papel abrasivo P180–P220.
- Acabados compatibles para repintar el Combi Filler (después de lijar con P280 en seco):
- Epifanes Mono-urethane Yacht Paint.
- Epifanes Nautiforte Yacht Paint.
- Epifanes Yacht Enamel.
- Epifanes Satin Finish.
- Consejo de aplicación: para evitar absorciones de humedad y posibles zonas mates por hundimiento de las capas de acabado en la masilla, se recomienda lijar Combi Filler tras el secado con P280 en seco y aplicar una capa de acabado diluida al 15–20 % antes de las manos finales.
Aplicaciones y casos de uso
- Embarcaciones de madera: relleno y alisado de pequeños defectos sobre imprimaciones monocomponentes y sobre capas de pintura existentes lijadas, por encima de la línea de flotación.
- Estructuras y accesorios de acero: corrección de pequeñas irregularidades en superficies imprimadas con sistemas Epifanes de un componente.
- Reparación de capas de pintura envejecidas: nivelación de microfisuras, marcas de lijado o pequeños poros tras el lijado de la pintura antigua.
Sección 8. Medidas de protección individual
Equipo de protección personal
- Higiene general:
- Mantener el producto alejado de alimentos, bebidas y piensos.
- Retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavarla antes de reutilizarla.
- Lavarse las manos antes de las pausas y al finalizar el trabajo.
- Almacenar la ropa de protección por separado.
- Evitar el contacto con ojos y piel.
- Protección respiratoria:
- En condiciones normales de uso no se requiere protección respiratoria específica según la ficha de seguridad.
- Protección de las manos:
- Usar guantes de protección impermeables y resistentes al producto.
- Para contacto prolongado, son adecuados guantes de caucho nitrilo con un espesor recomendado >0,45 mm y tiempo de permeación >480 minutos (según EN 374).
- Para contacto de hasta 15 minutos, son adecuados guantes de caucho butílico (BR).
- El tiempo de ruptura exacto debe ser consultado con el fabricante de los guantes.
- Protección ocular y facial:
- Usar gafas de protección bien ajustadas.
Sección 14. Información relativa al transporte
- Número ONU: UN1263.
- Designación oficial de transporte: PAINT (pintura).
- Clase de peligro para el transporte: Clase 3, líquidos inflamables.
- Grupo de embalaje: III.
- Peligros para el medio ambiente: no clasificado como contaminante marino.
- Categoría de estiba (transporte marítimo): A.
- Código de identificación de peligro (Kemler): 30.
- Código EMS (IMDG): F-E, S-E.
- Cantidades limitadas (LQ): 5 L.
- Cantidades exceptuadas (EQ): código E1; cantidad neta máxima por envase interior 30 g; cantidad neta máxima por embalaje exterior 1000 g.
- Advertencia para el usuario: líquidos inflamables.
FAQ – Preguntas frecuentes
- ¿Es Epifanes Combi Filler un producto monocomponente o bicomponente?
Es una masilla tradicional monocomponente de secado al aire.
- ¿Para qué superficies está indicado?
Está diseñado para su uso sobre madera y acero por encima de la línea de flotación, dentro de sistemas de pintura de un componente.
- ¿Se puede aplicar en capas gruesas?
No. Debe aplicarse en capas finas de un máximo de 1 mm por capa. Para rellenos más profundos es necesario aplicar varias capas, lijando cada una con papel P280 en seco.
- ¿Qué imprimaciones son compatibles?
Sobre madera: Epifanes Multi Marine Primer y Epifanes Woodprimer. Sobre acero: Epifanes Multi Marine Primer y Epifanes Metalprimer.
- ¿Cuándo puedo lijar la masilla?
Para un espesor de 1 mm, el producto es lijable aproximadamente a las 36 h (54 °F), 24 h (68 °F) o 18 h (82 °F).
- ¿Con qué productos de acabado se puede repintar?
Es repintable con Epifanes Mono-urethane Yacht Paint, Nautiforte Yacht Paint, Yacht Enamel y Satin Finish, respetando los tiempos de secado y el lijado previo.
- ¿Qué tipo de papel abrasivo se recomienda?
Para las imprimaciones, P180–P220. Para el Combi Filler ya seco, P280 en seco.
- ¿Es necesario algún tratamiento antes de aplicar el acabado final sobre la masilla?
Se recomienda aplicar una capa de acabado diluida al 15–20 % sobre el Combi Filler lijado, para evitar absorciones de humedad y zonas mates por hundimiento de las capas finales.
- ¿Qué medidas de protección personal debo utilizar?
Deben emplearse guantes de protección adecuados (por ejemplo, nitrilo o butilo), gafas de seguridad bien ajustadas y seguir las medidas de higiene indicadas en la ficha de seguridad.
- ¿Cuál es la vida útil en almacenamiento?
Aproximadamente 3 años en envase cerrado y sin abrir, almacenado en lugar oscuro entre 41–77 °F. En el envase de 900 g es importante volver a colocar el film protector tras cada uso.
*Contenido generado por IA
