SPRAY THINNER 1COMPONENT

Qué es SPRAY THINNER 1COMPONENT Epifanes y por qué elegirlo

Epifanes Spraythinner for Paint & Varnish es un diluyente a base de hidrocarburos C7-C9 formulado como thinner para aplicación a pistola de pinturas y barnices monocomponentes. Su función técnica es actuar como disolvente/diluyente, optimizando la viscosidad de los recubrimientos para procesos de pulverización manual o industrial.

Gracias a su alto contenido en disolventes orgánicos (100 % COV) y a su baja viscosidad, facilita una atomización fina y homogénea del recubrimiento, mejorando el acabado superficial en aplicaciones profesionales.

Características principales

• Uso específico: diluyente para aplicación a pistola de pinturas y barnices de un componente.
• Base solvente: mezcla de hidrocarburos C7-C9, n-alcanos, isoalcanos y cíclicos.
• Estado físico: líquido fluido, claro, con olor característico.
• Alto poder disolvente: contenido en disolventes orgánicos 100 % y contenido de COV 100 % (aprox. 738 g/l).
• Formulación para pulverización: viscosidad cinemática de referencia 20 s ISO 4 a 20 °C, adecuada para ajustar pinturas y barnices a procesos de aplicación por spray.
• Uso profesional: diseñado para aplicaciones en el dominio público profesional (servicios, educación, mantenimiento, oficios, etc.).
• Ambientes de aplicación: apto para uso en interiores y exteriores, siempre sobre superficies duras y con ventilación adecuada.
• Producto inflamable: líquido y vapores altamente inflamables (Flam. Liq. 2, H225).
• Peligro de aspiración: puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias (Asp. Tox. 1, H304).
• Efectos sobre la salud: puede provocar somnolencia o vértigo (STOT SE 3, H336).
• Peligroso para el medio acuático: tóxico para organismos acuáticos con efectos duraderos (Aquatic Chronic 2, H411).

Especificaciones técnicas

• Denominación comercial: Epifanes Spraythinner for Paint & Varnish
• Composición: mezcla de hidrocarburos C7-C9, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos
• Número CE: 920-750-0
• Registro: 01-2119475133-43
• Estado físico: fluido
• Color: claro
• Olor: característico
• Punto de ebullición inicial: > 90 °C
• Punto de inflamación: < 10 °C
• Inflamabilidad: líquido altamente inflamable
• Viscosidad cinemática (20 °C): 20 s ISO 4
• Densidad (20 °C): 0,738 g/cm³ (aprox. 6,16 lb/gal)
• Solubilidad en agua: no miscible o de mezcla difícil
• Contenido de disolventes orgánicos: 100 %
• Contenido de COV: 738 g/l (100 %)
• Clasificación CLP/GHS:
  • Flam. Liq. 2 – Líquido inflamable, categoría 2
  • Asp. Tox. 1 – Peligro por aspiración, categoría 1
  • STOT SE 3 – Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 (efectos narcóticos)
  • Aquatic Chronic 2 – Peligroso para el medio acuático, crónico, categoría 2

Aplicaciones y casos de uso

• Dilución para aplicación a pistola: ajuste de la viscosidad de pinturas y barnices monocomponentes para aplicaciones por pulverización manual (PROC19) o pulverización industrial (PROC7).
• Ámbitos profesionales: trabajos de mantenimiento, acabados y recubrimientos en sectores de servicios, educación, administración, ocio y oficios especializados (SU22).
• Aplicaciones en interior: uso en espacios interiores siempre con ventilación adecuada (P271), evitando la inhalación de vapores y aerosoles.
• Aplicaciones en exterior: pulverización al aire libre sobre superficies duras, minimizando el impacto ambiental y evitando descargas a suelos y aguas.

FAQ – Preguntas frecuentes

1. ¿Para qué tipo de productos está diseñado este spray thinner?

   Está diseñado como diluyente para la aplicación a pistola de pinturas y barnices de un componente.

2. ¿Se puede usar en interiores?

   Sí, siempre que se utilice solo en exteriores o en áreas bien ventiladas y se evite respirar vapores o aerosoles (P271, P260).

3. ¿Qué riesgos para la salud presenta?

   Puede provocar somnolencia o mareos (H336) y puede ser mortal si se ingiere y entra en las vías respiratorias (H304). La exposición repetida puede causar sequedad o grietas en la piel (EUH066).

4. ¿Es peligroso para el medio ambiente?

   Sí. Es tóxico para organismos acuáticos con efectos duraderos y está clasificado como producto extremadamente peligroso para el agua (clase de peligro para el agua 3). No debe llegar a aguas superficiales, subterráneas ni alcantarillado.

5. ¿Cómo debo almacenar el producto?

   Deben almacenarse los envases solo en su recipiente original, bien cerrados, en lugar fresco, seco, alejado de fuentes de calor, chispas, llamas abiertas y luz solar directa.

6. ¿Puedo fumar o usar llamas cerca durante su aplicación?

   No. Es un líquido altamente inflamable. Debe mantenerse alejado de calor, superficies calientes, chispas y llamas abiertas. No fumar durante su manipulación (P210).

7. ¿Qué debo hacer en caso de ingestión accidental?

   No provocar el vómito. Contactar inmediatamente con un centro de toxicología o un médico (P301+P310). Existe riesgo de aspiración pulmonar grave.

8. ¿Cómo se debe eliminar el producto sobrante?

   No se debe desechar con la basura doméstica ni verter al desagüe. Los residuos y envases deben eliminarse conforme a la normativa local, regional, nacional o internacional aplicable.

9. ¿Es apto para usuarios no profesionales?

   El escenario de uso indicado es profesional (SU22). Mantener fuera del alcance de los niños (P102) y aplicar únicamente por personal familiarizado con las medidas de seguridad descritas en la ficha de datos de seguridad.

10. ¿Con qué frecuencia puede manipularse de forma segura?

    El escenario de exposición de referencia considera un uso profesional de 5 días de trabajo por semana, aplicando menos de 100 g por aplicación.

Sección 14 – Información relativa al transporte

• Número ONU (UN): UN1263
• Designación oficial de transporte ONU: PAINT RELATED MATERIAL / Material relacionado con la pintura (presión de vapor a 50 °C no superior a 110 kPa), peligroso para el medio ambiente.
• Clases de peligro para el transporte:
  • DOT / ADR / IMDG / IATA: Clase 3, líquidos inflamables.
  • Código de clasificación ADR: 3 (F1), líquidos inflamables.
• Grupo de embalaje: II
• Peligros para el medio ambiente:
  • Contaminante marino (IMDG): No.
  • Marcado especial ADR: símbolo de pez y árbol (peligroso para el medio ambiente).
• Número de identificación de peligro (Kemler): 33
• EMS (emergencias marítimas): F-E, S-E
• Categoría de estiba (IMDG): A
• Cantidades limitadas (LQ): 5 L (ADR / IMDG)
• Cantidades exentas (EQ): código E2, máximo 30 ml por envase interior y 500 ml por embalaje exterior.
• Limitaciones de cantidad DOT: hasta 5 L en aeronaves de pasajeros/ferrocarril y hasta 60 L solo carga aérea.
• Precauciones especiales para el usuario: advertencia: líquidos inflamables. Mantener los envases cerrados, en posición vertical y alejados de fuentes de ignición durante el transporte y la manipulación de la carga.

Sección 8 – Medidas de protección individual

Controles de exposición y protección del trabajador

• Medidas generales de higiene:
  • Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos.
  • Retirar inmediatamente la ropa contaminada.
  • Lavarse las manos antes de las pausas y al finalizar la jornada.
• Ventilación: asegurar buena ventilación o extracción localizada en el puesto de trabajo. Usar solo en exteriores o en áreas bien ventiladas (P271).

Protección respiratoria

• Se recomienda un equipo de protección respiratoria adecuado.
• Para cargas cortas o bajas: dispositivo filtrante con filtro AX.
• Para exposiciones intensivas o prolongadas: equipo de respiración autónomo, independiente del aire ambiente.
• Se recomienda media máscara para vapores orgánicos y disolventes conforme a EN140, tipo A1 o A2.

Protección de las manos

• Usar guantes de protección impermeables y resistentes al producto.
• En contacto permanente de hasta 15 minutos, son adecuados guantes de caucho butílico (BR).
• El tiempo de penetración exacto debe consultarse con el fabricante de los guantes y respetarse estrictamente.

Protección ocular y facial

• Utilizar gafas de protección bien ajustadas para evitar salpicaduras en los ojos.

Otras medidas de protección

• Usar ropa de protección adecuada frente a salpicaduras de disolvente.
• Proteger frente a descargas electrostáticas y mantener alejadas todas las fuentes de ignición.

*Contenido generado por IA